寵物中醫治療｜針灸加中藥對老年寵物有咩幫助？

當家中毛孩步入老年，關節退化、慢性腎病、長期痛症等問題接踵而來，西醫藥物有時難以完全控制。越來越多飼主開始尋求寵物中醫作為輔助治療的選擇。寵物針灸（pet acupuncture）配合中藥處方，是中獸醫最常用的組合療法，透過疏通經絡、調理臟腑、提升正氣，幫助老年寵物紓緩痛症、改善食慾及延緩器官退化。本文詳解寵物中醫的核心概念、針灸加中藥的結合治療、適用病症及真實案例。

中獸醫的核心概念

甚麼是寵物中醫？

寵物中醫（又稱中獸醫，Veterinary Traditional Chinese Medicine）是將傳統中醫學理論——包括陰陽五行、臟腑經絡、氣血理論——應用於動物醫療的學科。近二十年來，寵物針灸在全球獸醫界迅速發展，國際獸醫針灸學會（IVAS）已培訓超過數千名認證獸醫針灸師。

中醫與西醫的互補

• 西醫：針對具體疾病及症狀，以藥物、手術等方式直接處理病灶
• 中醫：強調整體觀念，透過望、聞、問、切四診法評估寵物的體質，辨證論治

兩者並非對立。中西醫結合已成為現代寵物中醫的主流趨勢，西醫負責急症及精確診斷，中醫則在慢性病調理、寵物物理治療及康復支援方面發揮優勢。

寵物針灸的原理與過程

針灸如何發揮作用？

寵物針灸（pet acupuncture）是中獸醫最廣泛應用的治療手段。獸醫針灸師將極細的無菌針插入寵物身上特定的穴位，透過刺激神經末梢啟動以下生理反應：

• 止痛：刺激大腦釋放內啡肽（天然止痛物質），有效紓緩慢性疼痛
• 促進血液循環：改善局部血流，加速組織修復
• 調節免疫系統：增強白血球活性及免疫調節功能
• 減少炎症：降低促炎因子水平，紓緩關節及軟組織腫脹
• 調節神經系統：平衡交感及副交感神經，有助紓緩焦慮及改善消化

針灸療程是怎樣的？

大部分寵物在寵物針灸過程中非常放鬆，甚至會睡著。典型療程如下：

1. 中醫診斷：獸醫針灸師透過四診法進行辨證
2. 選穴：根據辨證結果選取穴位，常用穴位包括百會、足三里、腎俞、大椎等
3. 施針：使用極細專用針具輕柔插入穴位，留針約15至30分鐘
4. 輔助手法：視需要配合電針（通微電流加強刺激）、艾灸或水針（穴位注射維他命B12）

一般建議每週一次，初期連續四至六次為一個療程。

中藥在寵物治療中的應用

寵物可以食中藥嗎？

寵物中醫使用的中藥與人用中藥同源，但配方及劑量會根據動物的體重及病情調整。常見劑型包括：

• 濃縮中藥粉：最常用，可拌入食物中餵食
• 中藥顆粒：方便計量，部分可製成膠囊
• 藥膳湯：將中藥材煎煮後取汁，適合食慾較差的寵物

針灸加中藥的協同效果

寵物針灸與中藥結合是寵物中醫最經典的「內外兼治」組合：

• 針灸：快速止痛、疏通經絡、改善氣血循環（外治）
• 中藥：調理體質、補益臟腑、長期鞏固療效（內治）
• 協同作用：兩者結合可縮短療程、增強療效，並減少對西藥止痛藥的依賴

適用病症

慢性痛症及關節退化

這是寵物針灸最廣泛及最有循證基礎的應用。老年犬貓的退化性關節炎、椎間盤問題及慢性肌肉疼痛，透過針灸止痛配合中藥強筋健骨，可有效減輕疼痛、改善活動能力，並減少長期使用消炎藥對腸胃及腎臟的副作用。

慢性腎病輔助

慢性腎病是老年貓咪的頭號寵物中醫求診原因。中獸醫認為腎病屬「腎氣虧虛」，透過針灸腎俞、太溪等穴位配合補腎中藥（如六味地黃丸加減方），有助改善食慾、減少嘔吐及穩定腎指數。中醫不能逆轉腎臟損傷，但作為輔助可顯著改善生活質素。

神經系統問題

椎間盤突出引致的後肢無力或癱瘓、面癱、前庭症候群等，是pet acupuncture另一重要應用。電針刺激可促進神經修復，配合中藥通絡活血，部分癱瘓個案在數週療程後恢復行走能力。

其他適用病症

• 消化系統：慢性嘔吐、腹瀉、食慾不振、炎症性腸病輔助
• 皮膚問題：反覆過敏性皮膚炎、濕疹，中藥從內部調理減少復發
• 腫瘤安寧護理：改善末期腫瘤寵物的食慾、精神及疼痛控制
• 術後康復：骨科手術後配合寵物物理治療及針灸，加速恢復

真實案例分享

案例一：老年金毛犬關節炎

12歲金毛獵犬「波波」，雙側後膝嚴重退化性關節炎，長期服用止痛藥但效果漸減。經寵物中醫辨證為「肝腎虧虛、氣滯血瘀」，以每週一次電針配合獨活寄生湯加減方治療。四次療程後，起身及上落樓梯明顯改善，止痛藥劑量減半。持續三個月後活動能力大幅提升。

案例二：老年貓慢性腎病第三期

14歲英國短毛貓「Mochi」，慢性腎病第三期，食慾持續下降、嘔吐頻密。西醫治療包括皮下輸液及腎臟處方糧，加入寵物針灸取腎俞、脾俞、足三里穴位，配合六味地黃丸加減方。兩個月後食慾明顯回升、嘔吐大減，腎指數維持穩定。

案例三：臘腸犬椎間盤突出

6歲臘腸犬「肥仔」，椎間盤突出導致後肢無力。治療方案為每週兩次電針配合補陽還五湯，結合寵物物理治療（水療跑步機及平衡訓練）。六週後從無法站立恢復到自行走動，十二週後基本恢復正常步態。

寵物中醫常見問題

針灸會唔會好痛？

寵物針灸使用的針極細，大部分寵物沒有明顯不適反應，很多狗狗甚至會在治療中打瞌睡。

中藥有副作用嗎？

正確使用下副作用遠比西藥少，但劑量不當可能引起腸胃不適。必須由合資格中獸醫開方，切勿自行購買人用中藥給寵物服用。

幾耐先見效？

急性疼痛可能首次治療後即有改善，慢性病通常需四至六次療程。長期慢性病建議每月維持一至兩次。

中醫可以代替西醫嗎？

寵物中醫最適合作為西醫的補充療法。急症及手術仍應以西醫為主，中西醫結合能發揮最大效果。

寵物物理治療同針灸可以一齊做嗎？

非常推薦。寵物物理治療配合寵物針灸，在骨科術後康復及關節退化管理中效果尤其顯著。

寵物中醫為老年毛孩的慢性病管理提供了溫和而有效的輔助選擇。寵物針灸配合中藥的內外兼治方案，在慢性痛症、腎病調理及神經康復方面均展現良好效果。仁愛獸醫診所（Petcore Vet）的中獸醫團隊持有國際獸醫針灸師認證（IVAS / Chi Institute），提供針灸、電針、中藥處方及寵物物理治療配合服務，歡迎致電預約中醫諮詢，為你的老年寵物制定中西醫結合方案。